ล่ามภาษาจีน / โรงงาน

ทำหน้าที่เป็นล่ามให้ทางผู้จัดการชาวต่างชาติโดยใช้ภาษาจีน สามารถแปลเอกสารภาษาจีน-ไทย, ไทย-จีนได้ระดับดี เข้าร่วมประชุมกับทางผู้จัดการและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อช่วยในเรื่องการสื่อสารในที่ประชุม ดูแลการนัดหมาย จัดทำบันทึกการประชุม จัดตารางเวลา ติดต่อประสานงานกับเเผนกต่างๆ ให้กับผู้จัดการภายในองค์กร งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

ล่ามภาษาจีน

ทำหน้าที่ล่าม จีน–ไทย / ไทย–จีน แปลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับงาน (ถ้ามี) งานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมาย

ล่ามภาษาจีน (รับสมัครด่วน)

พูดแปลในแผนกเจ้านายและพนักงาาน ประสานงานคนรถ กับบริษัทลูกค้าเพื่อไปส่งสินค้า ปฎิบัติงานตามที่ได้รับมอบหมาย

ล่ามภาษาจีน

สามารถสื่อสารภาษาจีนได้ในระดับดี-ดีมาก สามารถพูดคุยและสื่อสารกับลูกค้าและเพื่อนร่วมทีมเป็นภาษาจีนได้ แปลเอกสารต่าง ๆ เช่น เอกสารการประชุม บันทึกข้อความ หรือเอกสารทางธุรกิจ งานอื่นๆที่ใด้มอบหมาย

ล่าม 3 ภาษา (ไทย-จีน-พม่า)

แปลภาษา(ปากเปล่า)ให้กับหัวหน้าคนจีน และผู้รับเหมาคนพม่า พร้อมติดต่อประสานงานระหว่างแผนกต่างๆ ของบริษัท ขับรถพาคนจีนไปซื้อของ ติดต่อผู้รับเหมาเมื่อมีของมาส่ง ตรวจสอบเอกสาร งานอื่นๆที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้างาน ร่วมมือในการสนับสนุนการดำเนินงานของทีม ประสานงานกับฝ่ายต่างๆ เพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

ล่ามภาษาจีน (สื่อสารภาษาจีน)

หน้าที่ด้านการแปลภาษา (Interpretation & Translation) แปลการสนทนาและหน้างาน (Oral Interpretation): แปลภาษาแบบต่อหน้า (Consecutive) หรือแปลพร้อม (Simultaneous) ในการประชุมบริษัท, การเจรจาธุรกิจ, การอบรมพนักงาน หรือการสื่อสารระหว่างผู้บริหารชาวจีนกับพนักงานชาวไทย แปลเอกสารของบริษัท (Document Translation): แปลและตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารต่างๆ เช่น สัญญาซื้อขาย, ข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงาน, ประกาศบริษัท, โครงสร้างเงินเดือน, เอกสารศุลกากร/โลจิสติกส์ และรายงานการประชุม หน้าที่ด้านการประสานงานและธุรการ (Coordination & Admin Support) ตัวกลางในการสื่อสาร (Communication Bridge): ประสานงานระหว่างหน่วยงานภายในองค์กร หรือติดต่อประสานงานกับหน่วยงานภายนอก คู่ค้า และซัพพลายเออร์ชาวจีน สนับสนุนงานบริหารและ HR: ช่วยเหลือผู้บริหารชาวจีนในการจัดเตรียมกำหนดการ นัดหมายการประชุม หรือช่วยทีม HR ในการสื่อสารนโยบาย กฎระเบียบ และสวัสดิการต่างๆ ให้พนักงานเข้าใจตรงกัน หน้าที่ด้านการจัดการและรักษาความลับ (Information Management) ไหวพริบและการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า: สามารถจับประเด็น สรุปความ และถ่ายทอดอารมณ์/ความต้องการของผู้พูดได้อย่างประนีประนอมและถูกต้อง ไม่บิดเบือนความหมาย จัดทำคลังคำศัพท์ (Glossary): รวบรวมและจัดทำพจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางของบริษัท (เช่น ศัพท์เทคนิคยานยนต์, ศัพท์บัญชี, ศัพท์ศุลกากร) เพื่อใช้เป็นมาตรฐานในการแปลขององค์กรให้มีความแม่นยำและเป็นไปในทิศทางเดียวกัน หน้าที่ด้านการปรับตัวและเชื่อมความสัมพันธ์ (Cultural Mediation) ลดช่องว่างทางวัฒนธรรม (Cross-Cultural Mediator): ช่วยอธิบายและปรับความเข้าใจในเรื่องความแตกต่างทางวัฒนธรรม รูปแบบการทำงาน และสไตล์การสื่อสารระหว่างชาวไทยและชาวจีน เพื่อลดความขัดแย้งและสร้างบรรยากาศที่ดีในการทำงานร่วมกัน มนุษยสัมพันธ์และการปรับตัวทางวัฒนธรรม: มีความเข้าใจในวัฒนธรรมการทำงานและการสื่อสารของทั้งชาวไทยและชาวจีน (Cross-Cultural Communication) เพื่อลดความขัดแย้งในการทำงาน

(ทำงานออฟฟิศเดือนละ 2 ครั้ง) Sales Administrator แอดมินตอบแชท

ดูแลและตอบแชทลูกค้า การประสานงานกับแผนกขนส่ง เพื่อส่งต่องาน สามารถอธิบายคุณสมบัติของสินค้าและโน้มน้าวลูกค้าให้ตัดสินใจซื้อ

ล่ามภาษาจีน

สื่อสาร ระหว่างคนไทย และคนจีน 负责协助泰国人和中国人日常沟通 แปลเอกสาร(ไทยเป็นจีน และ จีนเป็นไทย) 负责翻译相关文件（泰文翻译成中文，中文翻译成泰文） งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย 完成领导交办的其他工作

ล่ามภาษาอังกฤษ

ให้บริการด้านการสื่อสารแก่ลูกค้าชาวต่างชาติกับแพทย์และเจ้าหน้าที่แผนกต่างๆที่เกี่ยวข้อง ประสานงานและอำนวยความสะดวกในทุกด้านในกระบวนการของการให้บริการทั้งภายในและภายนอกองค์กร

ประสานงานต่างประเทศ (ภาษาจีน)

ติดต่อประสานงานกับร้านค้าโรงงานในประเทศจีน บันทึกข้อมูลดูแลลูกค้าที่รับผิดชอบ

Document & Translator Officer (ล่ามภาษาจีน) (ประจำโรงงานจ.นครปฐมและ จ.นครสวรรค์)

-ล่ามแปลภาษาจีนกับลูกค้า ผู้ขายสินค้า ผู้เยี่ยมชม ผู้รับเหมา -แปลเอกสาร บันทึกการประชุม คู่มือการทำงาน สื่อประชาสัมพันธ์ ต่างๆ

เจ้าหน้าที่ประสานงานลูกค้า

ประสานงานกับลูกค้า โดยการสื่อสารผ่านทางEmail

ผู้ช่วยภาษาจีน

แปลภาษาผ่านคำพูด หรือข้อเขียนตามภาษาที่ตนเองถนัดให้ถูกต้อง และคอยประสานงานกับตำแหน่งต่างๆ เป็นล่ามแปลภาษา ไทย-จีน หรือ จีน-ไทย ในการเจรจาธุรกิจ หรือหน้างาน