ประสานงานก่อสร้าง (ภาษาจีน)

จัดการข้อมูล: ส่งต่อแบบก่อสร้าง บันทึกการประชุม และเอกสารขออนุมัติวัสดุระหว่างฝ่ายต่างๆ ประสานเพื่อเคลียร์ข้อขัดแย้งของงานระบบและโครงสร้างหน้างานทันที ประสานงานกับหลายฝ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ดี การจัดการเอกสาร: จัดทำและตรวจสอบเอกสารหน้างาน เช่น ใบเสนอราคา, สัญญา ทักษะคอมพิวเตอร์: ใช้โปรแกรม Microsoft Office, โปรแกรมบริหารจัดการโครงการ หรืออ่านแบบดิจิทัลได้

ล่ามภาษาจีน (ด่วน)

ประจำไซต์ที่จังหวัด ชลบุรี (ระยะเวลา 3 เดือน) แปลภาษาจีน ↔ ภาษาไทย สำหรับการสื่อสารระหว่างผู้บริหาร พนักงาน ลูกค้า และทีมงานชาวจีน ล่ามในการประชุม การอบรม และการประสานงานต่าง ๆ แปลเอกสาร อีเมล รายงาน และเอกสารทางธุรกิจจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาจีน ประสานงานระหว่างทีมงานไทยและทีมงานจีน เพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น ช่วยติดตามงานและประสานงานโครงการระหว่างทีมไทยและจีน จัดทำและตรวจสอบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารภาษาจีน ช่วยสื่อสารและประสานงานกับลูกค้า คู่ค้า และ Supplier ที่ใช้ภาษาจีน ปฏิบัติงานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา

Sale Support (chinese speaking)

ประสานงานระหว่างผู้แทนขายและลูกค้า ติดตามOrderจากลูกค้า ช่วยเจรจาสื่อสารกับลูกค้าชาวจีน ออกไปพบลูกค้าได้ตามครั้งคราว

Japanese Coordinator

แปลเอกสาร รายงาน อีเมล และคู่มือการทำงานระหว่าง ภาษาไทย - ภาษาญี่ปุ่น - ภาษาอังกฤษ เป็นล่ามแปลภาษาในห้องประชุม การสนทนาประจำวัน หรือการนำเสนอผลงานระหว่างผู้บริหารชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทย ติดต่อประสานงานระหว่างทีมงานภายในองค์กร ผู้บริหารชาวญี่ปุ่น และลูกค้า/ซัพพลายเออร์ชาวญี่ปุ่น ตระเตรียมการประชุม จัดทำระเบียบวาระการประชุม (Agenda) และบันทึกการประชุม (Minutes of Meeting) ทั้งภาษาไทยและญี่ปุ่น

ล่ามจีน

แปลภาษาจีน-ไทย , จีน-อังกฤษ ให้กับผู้บริหาร จัดทำเอกสาร งานแปลภาษาจีน-ไทย , จีน-อังกฤษ ประสานงานระหว่างพนักงานภายในองค์กรกับลูกค้าต่างประเทศ ปฏิบัติงานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บริหาร ดูแลความเรียบร้อยในส่วนที่รับผิดชอบ

ล่ามไซต์งาน (On-site chineses Interpreter)

ทำหน้าที่ล่ามแปลสดในการประชุมตอนเช้า (Toolbox Talk), การประชุมสั้น, การประชุมร่วม และสถานการณ์ฉุกเฉินหน้างาน เพื่อช่วยให้ทีมงานสื่อสารและตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ประสานงานและแก้ไขอุปสรรคทางภาษาในสภาพแวดล้อมหน้างานอย่างยืดหยุ่น ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างทีมจีนและไทย ช่วยคลี่คลายความเข้าใจผิด ความขัดแย้ง หรือข้อจำกัดด้านการสื่อสาร ช่วยเหลือวิศวกร ผู้บริหาร และทีมงานสนามในการสื่อสารประจำวัน สะท้อนปัญหา ติดตามงาน และกระจายข้อมูลข่าวสาร ช่วยสรุปและจดบันทึกรายงานการประชุมสั้น ๆ บันทึกการสื่อสารหน้างาน และเอกสารพื้นฐานตามความจำเป็นของโครงการ รับผิดชอบการสื่อสารหน้างานและการแปลคำสั่งทางเทคนิคระหว่างทีมงานฝ่ายจีนและทีมงานฝ่ายไทย ครอบคลุมเนื้อหาด้านวิศวกรรม เครื่องจักรกล และการปฏิบัติงานประจำวันหน้างาน เพื่อให้มั่นใจว่าการสื่อสารมีความถูกต้องและลดความเข้าใจผิด

นักศึกษาฝึกงาน/เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลและธุรการ ควบตำแหน่งล่ามจีน-ไทย

ช่วยจัดการงานธุรการและบุคคล เช่น ข้อมูลพนักงาน, สัญญาจ้างงาน, บันทึกเวลาทำงาน (Attendance), การลา, เอกสารการเข้าทำงานและการลาออก ช่วยจัดเตรียมข้อมูลสำหรับบัญชีเงินเดือน (Payroll), ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา, ประกันสังคม และประสานงานกับเจ้าหน้าที่ภายในหรือภายนอกที่เกี่ยวข้อง ประสานงานการสื่อสารประจำวันระหว่างผู้บริหารชาวจีนและทีมงานชาวไทย เพื่อให้มั่นใจว่าการส่งผ่านข้อมูลถูกต้องและรวดเร็ว รับผิดชอบการแปลเอกสารจีน-ไทย เช่น สัญญา, ประกาศ, เอกสารฝ่ายบุคคลและธุรการ, กฎระเบียบบริษัท และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ทำหน้าที่เป็นล่ามจีน-ไทยในการประชุม, การสัมภาษณ์งาน และการสื่อสารภายในองค์กร ช่วยติดต่อประสานงานกับหน่วยงานรัฐบาล, สำนักงานประกันสังคม, กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน, ซัพพลายเออร์, ผู้ให้บริการ และภาคีภายนอกอื่น ๆ งานด้านบุคคล ธุรการ งานแปล และงานประสานงานทั่วไปตามที่ฝ่ายบริหารมอบหมาย สนับสนุนงานด้านการสรรหาบุคลากร (Recruitment) รวมถึงการโพสต์ประกาศงาน, คัดกรองเรซูเม่, นัดหมายการสัมภาษณ์ และติดตามกระบวนการจ้างงาน

ล่าม / ล่ามประจำโครงการ (จีน, อังกฤษ, ไทย)

ประสานงานกับฝ่ายอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนการสื่อสารในโครงการและงานแปลในสาขาเฉพาะทางต่าง ๆ มีความเชี่ยวชาญในการใช้ซอฟต์แวร์หรือเครื่องมือทางเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการแปล เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานภาพรวม รายงานความคืบหน้าของงานแปลให้ผู้บังคับบัญชาทราบอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพและความเร็วของงาน

ล่ามภาษาจีน

สามารถแปลภาษาจีน-ไทย,ภาษาไทย-จีน ได้ในระดับดี เข้าร่วมการประชุมกับทางผู้จัดการและหน่วยงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง เพื่อช่วยในเรื่องการสื่อสารในที่ประชุม งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

ผู้ช่วยผู้จัดการ (ภาษาจีน中文助理) ล่าม จีน-ไทย

ประสานงานทั่วไป ดูแลลูกค้าชาวจีนที่เข้ามาติดต่อ ประสานงานและสนับสนุน ภายในองค์กรได้ จัดการเกี่ยวกับเอกสารการซื้อขายทั่วไป งานอื่นๆตามที่ได้รับมอบหมาย

ล่ามแปลภาษาจีน

1. แปลเอกสารประจำแผนก (ไทย-จีน) (จีน-ไทย) 2. ล่ามแปลภาษาในระหว่างการประชุมหรือการอบรม 3. ล่ามภาคสนามในสายการผลิตเพื่อสนับสนุนการทำงานระหว่างพนักงานชาวจีนและชาวไทย (กรณีสังกัดฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับสายการผลิต) 4. อื่นๆตามที่ได้รับมอบหมาย

ผู้ช่วยภาษาจีน

ประสานงานทีมไทย–จีน แปลบทสนทนาระหว่างหัวหน้าและพนักงาน ประสานงานนัดหมาย การประชุม และกิจกรรมต่าง ๆ ช่วยจัดทำ ตรวจสอบ และแปลเอกสารหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงาน งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

ล่ามภาษาจีน

สามารถสื่อสารภาษาจีนได้คล่อง สื่อสารแปลไทยจีน-จีนไทยให้เจ้านาย ประสานงานและช่วยเหลือในการประชุม ทำงานตามที่ได้รับมอบหมาย