ตำแหน่งงานนี้ได้ปิดการรับสมัครแล้ว สนใจตำแหน่งงานอื่นคลิกที่นี่

เกี่ยวกับเรา

-Company Background:



บริษัท อุ๊คบี  จำกัด และ บริษัท อุ๊คบี ยู จำกัด เป็นบริษัทที่ให้บริการด้านสื่อตีพิมพ์ดิจิตอล (Digital Publication Platform)  และหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (E-Booking) ซึ่งภายในบริษัท ประกอบไปด้วยหลายหน่วยงานด้วยกัน ได้แก่




  1. Ookbee (ให้บริการด้านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์)     

  2. WeComics (ให้บริการด้านการ์ตูนออนไลน์) 

  3. Tanwalai (ให้บริการด้านนิยายออนไลน์) 

  4. Joylada (ให้บริการด้านนิยายแชทออนไลน์รูปแบบใหม่)

  5. A-ดวง (ให้บริการด้านคอนเทนต์เกี่ยวกับดวงออนไลน์)



Ookbee is a digital magazine/book platform (iOS, Android) with a 90 percent+ market share in the Thai digital magazine market.



Ookbee U is business of developing and operating internet/mobile products in relation to UGC. Our platforms consist of Tunwalai , Joylada, WeComics and other affiliated company in which content generated through and embedded in different forms, including but not limited to novels, fiction, music, comics, blogs, wikis, discussion forums, posts, chats, tweets, podcasts, digital images, video, audio files, advertisements and other forms in an online system or service.


เจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการและนักแปล (ภาษาจีนและภาษาอังกฤษ)

รายละเอียดงาน

รูปแบบงาน : งานประจำ

จำนวนที่รับ : ไม่ระบุ

สถานที่ปฏิบัติงาน : กรุงเทพมหานคร(เขตสวนหลวง)

เงินเดือน(บาท) : ตามตกลง

วันหยุด : วันเสาร์, วันอาทิตย์

เวลาทำงาน : ไม่ระบุ

เวลาทำงานอื่น : ไม่ระบุ

หน้าที่ความรับผิดชอบ

1. คัดเลือกนิยายที่น่าสนใจเพื่อนำมาแปล
2. ตรวจแก้ไขงานแปลเทียบกับต้นฉบับภาษาอังกฤษ
3. จัดการไฟล์งานเพื่อลงบนเว็บไซต์
4. ประสานงานต่าง ๆ กับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
5. งานด้านอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมาย

คุณสมบัติ

เพศ : ไม่ระบุ

อายุ(ปี) : 23 - 35

ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี - ปริญญาเอก

ประสบการณ์(ปี) : ไม่ระบุ

อื่นๆ : ไม่ระบุ

คุณสมบัติเพิ่มเติม

- เพศชาย/หญิง อายุระหว่าง 25 - 35 ปี
- วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี อักษรศาสตร์, ศิลปศาสตร์, มนุษยศาสตร์ สาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง
- เคยมีประสบการณ์ หรือผลงานด้านการแปลนิยายภาษาอังกฤษ
- มีความรู้ และความสนใจด้านการจัดทำหนังสือ และสื่อสิ่งพิมพ์
- สามารถเลือกใช้คำที่กระชับสละสลวยตรงกับต้นฉบับ และสื่อความหมายให้ผู้อ่านเข้าใจได้ง่าย
- มีใจรักงานเขียน และการอ่าน สามารถเขียนบรรยาย และถ่ายทอดได้อย่างชัดเจน
- มีความรู้ในการใช้งานด้านสื่อ Social Media ได้เป็นอย่างดี
- มีงานอดิเรกเป็นการอ่านการ์ตูน, อ่านนิยาย, ดูภาพยนตร์
- มีความละเอียด รอบคอบ มีคิดสร้างสรรค์ คิดนอกกรอบ พร้อมจะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ
- มีความรับผิดชอบสูง และทำงานได้ตามระยะเวลาที่กำหนด

สวัสดิการ

  • ทำงานสัปดาห์ละ 5 วัน
  • มีเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น
  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันชีวิต
  • เงินโบนัสตามผลงาน
  • สิทธิการเบิกค่าทันตกรรม
  • ประกันสังคม

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

ชื่อผู้ติดต่อ : ฉัตรมณี ภักดีใหม่

เบอร์ผู้ติดต่อ : 098-325-9498

  • ข้อมูลติดต่อ

HR Department: Khun Porntip; Khun Chatmanee

บริษัท อุ๊คบี ยู จำกัด

1104/207-209 หมู่บ้านโนเบิล พัฒนาการ ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง จังหวัดกรุงเทพมหานคร 10250 ประเทศไทย

การเดินทาง


  • ไม่มี

  • ไม่มี

  • ไม่มี

  • ไม่มี

  • ไม่มี

การเดินทางเพิ่มเติม : เพิ่มเติมเรื่องการเดินทางโดยรถสาธารณะ

1. การเดินทางโดยรถตู้ ลง ม.ราม 1 และขึ้นรถเมล์สาย 92 (ฝั่งเดียวกับมหาวิทยาลัย) นั่งสุดสายที่อู่รถ 92 ข้ามสะพานลอย ให้เดินย้อนกลับไปที่หน้าซอยพัฒนาการ 24

2. การเดินทางโดย BTS ลงสถานี พระโขนง ออกทางออก 3 และขึ้นรถเมล์สาย 133 ลงที่อู่รถ 92 ข้ามสะพานลอย ให้เดินย้อนกลับไปที่หน้าซอยพัฒนาการ 24

3. การเดินทางโดย Airport link ลงสถานี รามคำแหง และขึ้นรถเมล์สาย 92 (ฝั่งตรงข้าม Airport link) นั่งสุดสายที่อู่รถ 92 ข้ามสะพานลอย ให้เดินย้อนกลับไปที่หน้าซอยพัฒนาการ 24

--













กรุณาเลือกวิธีการสมัครงาน

  • สมัครด้วยเรซูเม่รูปแบบเต็ม จากระบบสมาชิก JOBBKK

  • สมัครง่ายและรวดเร็ว ด้วยการกรอกข้อมูลแบบย่อ

  • สมัครด้วยการแนบไฟล์เรซูเม่ หรือ ผลงานของท่าน

หางานตามสาขาอาชีพ

JOBBKK.COM © สงวนลิขสิทธิ์ All Right Reserved

jobbkk มีเพียงเว็บเดียวเท่านั้น ไม่มีเว็บเครือข่าย โปรดอย่าหลงเชื่อผู้แอบอ้าง และหากผู้ใดแอบอ้าง ไม่ว่าทาง Email, โทรศัพท์, SMS หรือทางใดก็ตาม จะถูกดำเนินคดีตามที่กฎหมายบัญญัติไว้สูงสุด DBD

Top