ตำแหน่งงานนี้ได้ปิดการรับสมัครแล้ว สนใจตำแหน่งงานอื่นคลิกที่นี่

ผู้ประกอบการเข้าสู่ระบบล่าสุด
10 ส.ค. 2566
จำนวนผู้เข้าชม
31

เกี่ยวกับเรา

NHN (Thailand) Ltd. is part of NHN, a global IT company with an expansive IT-based business portfolio which includes game, payment, entertainment, IT and advertisement. We have expanded our business in Thailand to the new-concept comics application, comico, and are actively expanding our team. If you love or have passion in contents, comics and novel, we could be your deal workplace.

สินค้าและบริการ

Comics Translator / นักแปลการ์ตูน (ภาษาญี่ปุ่น/ภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย)

สมัครงาน

รายละเอียดงาน

รูปแบบงาน : งานประจำ

จำนวนที่รับ : 6 ตำแหน่ง

สถานที่ปฏิบัติงาน : กรุงเทพมหานคร(เขตวัฒนา)

เงินเดือน(บาท) : ตามตกลง

วันหยุด : วันเสาร์, วันอาทิตย์

เวลาทำงาน : 08:00 - 17:00

เวลาทำงานอื่น : ไม่ระบุ

หน้าที่ความรับผิดชอบ

• นักแปลการ์ตูนจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น
• นักแปลการ์ตูนจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี

คุณสมบัติ

เพศ : ชาย , หญิง

อายุ(ปี) : 23 - 36

ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ขึ้นไป

ประสบการณ์(ปี) : 2ปีขึ้นไป

อื่นๆ : ไม่ระบุ

คุณสมบัติเพิ่มเติม

• ไม่จำกัดเพศ อายุไม่เกิน 40 ปี
• วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป ไม่จำกัดสาขา
• มีความรู้และทักษะด้านภาษาไทยดี
• มีทักษะด้านภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ระดับ N3 ขึ้นไป หรือ มีทักษะด้านภาษาเกาหลี (Topik) ระดับ 4 ขึ้นไป
• มีประสบการณ์ด้านการแปลจากภาษาญี่ปุ่น/ภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทยอย่างน้อย 2 ปี หากมีประสบกาณ์ด้านการแปลการ์ตูนจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• รักการอ่าน และสามารถอ่านหนังสือได้หลากหลายแนว
• มีความคิดสร้างสรรค์ ความละเอียดรอบคอบ และความรับผิดชอบดีเยี่ยม
• มีความกระตือรือร้นในการทำงาน มีทัศนคติเชิงบวก และมีมนุษยสัมพันธ์ในการทำงานที่ดี
• สามารถบริหารเวลาได้เป็นอย่างดีและสามารถทำงานภายใต้ความกดดันเรื่องเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
• มีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ โปรแกรม Microsoft Office และการหาข้อมูลทางอินเตอร์เน็ตได้เป็นอย่างดี

สวัสดิการ