Preview Resume

2565

ประเภทธุรกิจ : การศึกษา

ตำแหน่งงาน : ล่ามภาษาจีน

ระยะเวลา : กันยายน 2565  ถึง กุมภาพันธ์ 2569

รายละเอียดงาน :

-Interpretation following the teacher's content for the
online and on-site course for Chinese bachelor, master
and doctoral students at Faculty of Music.
-Interpretation following the Chinese students Defense
examination.
-Responsible for teaching Thai language courses to
Chinese postgraduate students.
-Take care of Chinese students at the Faculty of Music.
-Manage about educational qualifications.
-Collecting Chinese student records.

ประเภทธุรกิจ : ออนไลน์มีเดีย

ตำแหน่งงาน : Project Assistant Chinese translator

ระยะเวลา : มีนาคม 2565  ถึง สิงหาคม 2565

รายละเอียดงาน :

-Translation the project document.
-Interpretation in the meeting.
-Assistant in celebrities live streaming.

2563

ประเภทธุรกิจ : การศึกษา

ตำแหน่งงาน : ล่ามภาษาจีน

ระยะเวลา : กันยายน 2563  ถึง ตุลาคม 2564

รายละเอียดงาน :

-Interpretation following the teacher's content for
the online course for Chinese doctoral students at
the Faculty of Education.
-Take care of Chinese students at the Faculty of
Education.
-Interpretation for Chinese doctoral students in
invigilation and examinations, as well as
presentation reports at the Faculty of Education.
-Interpretation in online courses for Chinese
undergraduates, masters and doctoral students in
various faculties.
-Responsible for teaching Thai language to Chinese
undergraduate students for 1 semester.

ประเภทธุรกิจ : การพิมพ์-สิ่งพิมพ์

ตำแหน่งงาน : Freelance translator

ระยะเวลา : มีนาคม 2563  ถึง กรกฎาคม 2563

รายละเอียดงาน :

Chinese Novel translator (Fiction ฟนใจร้าว, เมือรักงอก
งามยามวสันตฤดู Penname: เจ้าหญิงหงส์ขาว)

2559

ตำแหน่งงาน : Duty Free Representative(DFR) Trainee ฝึกงาน

ระยะเวลา : มิถุนายน 2559  ถึง กรกฎาคม 2559

รายละเอียดงาน :

Doing an interpreter to translate and sell things to
customers in the watch department and product
inspection.