หน้าแรก
ค้นหางานด่วน
ค้นหาประวัติ

กรุณา ล็อคอิน เพื่อดูข้อมูลการติดต่อ เรซูเม่

งานที่ต้องการ

  • ตำแหน่ง:

    นักแปล

    สาขาอาชีพ:

    มนุษยศาสตร์/ล่าม

    สาขาอาชีพย่อย:

    มนุษยศาสตร์/ล่าม อื่นๆ

ประเภทธุรกิจที่สนใจ

  • การพิมพ์-สิ่งพิมพ์
  • บันเทิง
  • สื่อสาร

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน

กรุงเทพมหานคร (เขตดินแดง)

กรุงเทพมหานคร (เขตห้วยขวาง)

กรุงเทพมหานคร (เขตปทุมวัน)

เงินเดือน

17,000 - 20,000 บาท

รูปแบบงาน

งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน

ภายใน 15 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ

ได้

สามารถทำงานในต่างจังหวัด

ได้

ประวัติการศึกษา

2568 - มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

คณะ:มนุษยศาสตร์
สาขา:ภาษาอังกฤษ
เกรดเฉลี่ย 3.61 - ปริญญาตรี

ประวัติการทำงาน/ ฝึกงาน

เมษายน 2568 ถึงปัจจุบัน  (1 ปี)
  • ตำแหน่งงาน:
  • นักแปลอิสระ
  • ประเภทธุรกิจ:
  • ธุรกิจอื่นๆ

รายละเอียดงาน

  • แปลคอนเทนต์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยเน้นความถูกต้องในด้านความหมาย ไวยากรณ์ เข้ากับวัฒนธรรมปลายทาง อ่านง่ายและเป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่ลูกค้ากำหนด รวมถึงตรวจทานความถูกต้องของเนื้อหาและการพิมพ์อีกครั้งก่อนส่ง งานส่วนใหญ่เป็นซับไตเติลตามสตรีมมิงต่าง ๆ เพื่อให้ลูกค้าชาวไทยของสตรีมมิงนั้น ๆ สามารถรับชมคอนเทนต์ภาษาอื่นเป็นภาษาไทยได้อย่างลื่นไหล
ตุลาคม 2566 ถึงธันวาคม 2566  (3 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • Support English Book Staff
  • ประเภทธุรกิจ:
  • การพิมพ์-สิ่งพิมพ์

รายละเอียดงาน

  • เป็นพนักงานพาร์ทไทม์ คอยช่วยเหลือพนักงานประจำในการให้บริการลูกค้า รับโทรศัพท์ จัดหนังสือ และทำงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

Hard Skill

  •  - พิสูจน์อักษร / ระดับชำนาญ
  •  - Canva / ระดับชำนาญ
  •  - Capcut / ระดับชำนาญ
  •  - Procreate / ระดับมีประสบการณ์
  •  - X(Twitter), X(Twitter) Ads / ระดับชำนาญ
  •  - การเขียนคอนเทนต์ / ระดับชำนาญ
  •  - Microsoft Excel / ระดับเริ่มต้น
  •  - Microsoft Word / ระดับชำนาญ
  •  - Microsoft PowerPoint / ระดับเริ่มต้น
  •  - Google Drive (ไดรฟ์) / ระดับมีประสบการณ์

Soft Skill

  •  - ทักษะการทำงานเป็นทีม
  •  - ทักษะการบริหารเวลา
  •  - ทักษะการมีความละเอียดรอบคอบ
  •  - ทักษะความสามารถในการปรับตัว
  •  - ทักษะด้านความคิดสร้างสรรค์
  •  - ทักษะการเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม
  •  - ทักษะการเล่าเรื่อง
  •  - ทักษะการทำงานร่วมกับผู้อื่น

ทักษะทางภาษา

  • การพูด

  • การฟัง

  • การอ่าน

  • การเขียน

  • ไทย
  • ดี
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดี
  • อังกฤษ
  • พอใช้
  • ดี
  • ดี
  • ดี

คะแนนทางภาษา

อังกฤษ

  • Toeic : 900 คะแนน

ทักษะการพิมพ์

  • ไทย : 36 คำ/นาที
  • อังกฤษ : 37 คำ/นาที
Top